How to add an independent expert as an operator?

If you want to invite the specialist for a customer service (not from Chat2Desk helpdesk), create a new operator for them and disable access to new chats (New Chats feature is not available when creating an operator). Then this specialist will be able to participate only in those chats that are assigned to them by the supervisor or administrator.